Güney Kore heyeti Fransa'nın başkenti Paris'te Seine Nehri'nden geçerken kendilerine Kuzey Kore'nin resmi ismi olan Fransızca "Republique populaire democratique de Coree", ardından da İngilizce "Democratic People's Republic of Korea" tanıtıldı.
Güney Kore, resmî olarak Kore Cumhuriyeti olarak bilinir.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi (IOC), resmi Korece X hesabından yaptığı paylaşımda, "Açılış töreni yayını sırasında Güney Kore takımının tanıtımında oluşan hatadan dolayı derinden özür dileriz" ifadelerine yer verdi.
Bu hata, teknik olarak hala nükleer silahlı ve yoksul Kuzey ile savaş halinde olan, küresel kültürel ve teknolojik bir güç olan Güney Kore'de hoşnutsuz tepkilere yol açtı.
Güney Kore Spor Bakanlığı, yaptığı açıklamada, hatalı duyurudan dolayı "üzüntü duyduklarını" belirtti.
Açıklamada, 2008 Olimpiyat Halter Şampiyonu olan Spor Bakan Yardımcısı Jang Mi-ran'ın, konuyu görüşmek üzere IOC Başkanı Thomas Bach ile bir toplantı talep ettiği belirtildi.
Spor Bakanlığı'nın ayrıca Dışişleri Bakanlığı'ndan konuyla ilgili olarak "Fransız tarafına güçlü bir protesto iletmesini" istediği belirtildi.
Güney Kore Ulusal Olimpiyat Komitesi, Paris Olimpiyatları Düzenleme Komitesi ve IOC ile bir araya gelerek itirazlarını dile getirmeyi, bir daha böyle olayların yaşanmaması için önlem alınmasını talep etmeyi ve heyet başkanının adıyla resmi bir itiraz mektubu göndermeyi planlıyor.
Kuzey Kore ise ülkenin resmi adıyla doğru bir şekilde tanıtıldı.
Kuzey Kore, Rio 2016'dan bu yana ilk kez oyunlara katılıyor. COVID-19 salgınıyla ilgili endişeleri gerekçe göstererek Tokyo Olimpiyatları'na katılmamıştı.
İki Kore arasındaki ilişkiler son yılların en düşük seviyesinde. Kuzey, Rusya ile askeri ilişkilerini güçlendirirken, Güney'e binlerce çöp taşıyan balon gönderiyor.
Buna karşılık Seul ordusu, sınır hoparlörlerinden K-pop ve rejim karşıtı mesajlar yayınlamaya başladı ve yakın zamanda Kore yarımadasını bölen askerden arındırılmış bölge yakınlarındaki sınır adalarında canlı tatbikatlara yeniden başladı.